flap lid перевод

• откидная крышка

• lid:    1) крышка, колпак Ex: teapot lid крышка чайника Ex: lid of a chest крышка сундука2) _полигр. _профес. сторонка (переплета книги)3) веко Ex: to narrow one's lids прищуриться4) _разг. шляпа; шлем5) _р
• be in a flap:    быть в возбуждении; тревожиться, беспокоиться; паниковать
• flap:    1) откидная доска стола; откидной борт; дверца люка; створка (ставни и т. п.) Ex: desk with a writing flap стол с откидной доской (для письма)2) клапан (кармана); пола (одежды)3) поля шляпы Ex: a ha